Leuke anime, jammer dat het zo laat op tv is. Ik heb de DVD ervan. Daar kun je kiezen uit het Japans of Vlaams/NL.
Nooit dus in de Eng versie gezien.
Spirited Away (2001)
Alternatieve titel: Sen to Chihiro no kamikakushi
Filminformatie
Delen:
Synopsis:
Via een mysterieuze tunnel komt Chihiro met haar ouders terecht in een wereld van goden en monsters, onder heerschappij van de gierige heks Yubaba. Chihiro's ouders worden omgetoverd in varkens. Om hen te redden, moet ze afstand doen van haar naam en werken voor Yubaba. Zal het haar lukken om naar huis terug te keren?Regisseur:
Hayao MiyazakiJaar:
2001Duur:
125 minutenTagline:
(The tunnel led Chihiro to a mysterious town,,,)Genre:
Animatie | Avontuur | Familiefilm | FantasyCast:
Rumi Hîragi | Miyu Irino | Mari Natsuki | Takashi Naitô | Yasuko Sawaguchi | Tatsuya Gashuin | Ryunosuke Kamiki | Yumi Tamai | Yo Oizumi | Koba Hayashi | Tsunehiko Kamijô | Takehiko Ono | Bunta Sugawara | Noriko Kitou | Shiro SaitoLand:
JapanIMDB:
8.5 op 73076 stemmen (Website)Nieuws:
- Twee nieuwe Studio Ghibli-films onderwegZowel Hayao Miyazaki als Isao Takahata gaan weer aan de slag.
Recensie Spirited Away
Geschreven door Kenji
Gedurende de afgelopen anderhalf jaar werd de oplettende filmfan regelmatig attent gemaakt op de groeiende reputatie van de Japanse animatiefilm Spirited Away. Deze film van de hand van de maker van Princess Mononoke (Mononoke Hime), Hayao Miyazaki, werd allereerst de best bezochte film ooit in Japan, Titanic achter zich latend. Big deal, zou je zeggen, die Japanners zijn immers helemaal gek op stripjes en tekenfilmpjes. Maar toen de film buiten de Japanse grenzen in bioscopen en op festivals werd vertoond, bleken ook westerse critici en filmliefhebbers vrijwel unaniem in hun lof. De film won in 2002 de Gouden Beer op het festival van Berlijn (samen met Bloody Sunday), en dit jaar ook de Oscar voor Beste Animatiefilm. Ook in Nederland waren de commentaren binnen de kleine kring van anime-adepten die hem al hadden gezien, doorspekt met superlatieven. En tenslotte won Spirited Away de publieksprijs op het vorige maand gehouden Festival van de Fantastische Film.
Trailers / Foto's / Posters
» 1 foto
Reacties op Spirited Away (43)
02-11-2006 14:17
yes eindelijk op tv. Nu kan ik daadwerkelijk checken. 
02-11-2006 21:55
Waarom zo fcking laat.. 
03-11-2006 18:53
hallo zeg kan het nog later 
04-11-2006 11:14
Beter laat dan nooit, zeker het bekijken waard maar lang niet de beste Ghibli film...Kunt het zien als een Disney film zonder de irritante liedjes.
04-11-2006 12:51
Jezus, kom op denken ze nou echt dat mensen zo laat nog op blijven voor een anime?Ik heb hem zelf op dvd en vind hem prachtig, zeker wel de moeite waard om te zien, alleen jammer dat het zo laat komt, maar heb hem zelf al twee keer gezien, dus heb er geen last van
04-11-2006 14:05
Jaaa ik ga wel opblijven voor deze film. NL 3 dus geen reclame =)
Superleuke film is dit, aparte sfeer wat de film uniek maakt.
04-11-2006 14:06
Weet iemand of het de japanse of de engelse versie is? 04-11-2006 14:30
Ik denk dat dit de Engelse versie is, in tegenstelling tot de meeste andere anime's die naar het engels worden vertaald is deze vertaling erg goed. Iedereen die deze film nog niet gezien heeft: KIJKEN! Het verhaal, de animatie, de verschillende karakters, het is allemaal perfect. Dat IMDb-cijfer van 8,5 verdient het dubbel en dwars 
04-11-2006 14:50
Leuke anime, jammer dat het zo laat op tv is. Ik heb de DVD ervan. Daar kun je kiezen uit het Japans of Vlaams/NL.Nooit dus in de Eng versie gezien.
04-11-2006 15:20
Bellsofwar schreef:
Ik mag hopen dat ze em wel in het japans uitzenden, met ondertiteling. Moet de eerste anime nog zien waar de 'dubbed' versie beter te pruimen is dan de originele taal. Wel jammer dat ze kennelijk geen ruimte in de programmering hadden om de film wat vroeger uit te zenden.
04-11-2006 16:24
Mitz schreef:
Ik mag hopen dat ze em wel in het japans uitzenden, met ondertiteling. Moet de eerste anime nog zien waar de 'dubbed' versie beter te pruimen is dan de originele taal. Wel jammer dat ze kennelijk geen ruimte in de programmering hadden om de film wat vroeger uit te zenden.
Wel jammer ja, nu kunnen de kleintjes hem niet zien, terwijl de film ook zeer geschikt is voor de jongere doelgroep!
04-11-2006 16:45
kriswerry schreef:
Wel jammer ja, nu kunnen de kleintjes hem niet zien, terwijl de film ook zeer geschikt is voor de jongere doelgroep!
Welke "kleintjes" zijn nog op tussen 00:30 en 02:35?
04-11-2006 17:48
Het valt me ineens op dat die muis op de foto z'n balzak op de verkeerde plek heeft.
04-11-2006 18:10
Dunpeal Hunter schreef:
Welke "kleintjes" zijn nog op tussen 00:30 en 02:35?
Dude, dat bedoel ik juist
! Die slapen idd, dus kunnen ze de film jammergenoeg niet zien... 04-11-2006 18:12
rainmaker schreef:
Het valt me ineens op dat die muis op de foto z'n balzak op de verkeerde plek heeft.
Muis...
Foto... 
04-11-2006 20:17
welke muis lolo ik zie het al hahaha nice one
Ik heb deze nog nooit gezien, ben wel een fan van anime. Wel erg jammer dat ze juist op een zaterdag nacht deze film uitzenden dan zit ik niet thuis he!
04-11-2006 21:13
kriswerry schreef:
Wel jammer ja, nu kunnen de kleintjes hem niet zien, terwijl de film ook zeer geschikt is voor de jongere doelgroep!
Vind je? Er is geen touw aan vast te knopen.
05-11-2006 00:02
Het gemiddelde was net een 8.5, ik stem een 8 en nu is het 8.6!?! Leg mij dat eens uit! En er is maar 1 stem bij gekomen. 05-11-2006 00:15
Dunpeal Hunter schreef:
Welke "kleintjes" zijn nog op tussen 00:30 en 02:35?
Ben erg benieuwd naar de film, ik sta te kijken van de rating!
29-12-2006 20:59
één van de beste animaties naar mijn mening en ik ga 'm zeker nog eens kijkenik geef 'm een 9
30-12-2006 12:17
Toen ik het verhaaltje bij deze film las (soort kruising tussen Alice in Wonderland, Wizard of Oz, Never Ending Story, etc.) dacht ik, dit is dus helemaal en ook helemaal niks voor mij. De hoofdrol is voor een klein meisje. Tja. Toch gekeken gezien het hoge IMDB cijfer en het de meest succesvolle Japanse film ooit was.Een werkelijk adembenemende film, waarschijnlijk de beste film van dit millenium. Een visuele parel die het LotR geweld doet verwelken, gecombineerd met een ijzer IJZERSTERK verhaal. Een supersprookje zoals Disney ze nooit zal kunnen maken.
Dit getekent meisje deed volwassen man menig traantje wegpinken.
10/10
P.S. Het verschil tussen de Japanse versie+subtitels en de Engelse versie vond ik wel erg groot en raar. Volgens deze link zendt de BBC 'em uit met subtitles in widescreen, helemaal goed dus!
30-12-2006 12:22
Kan je me ook vertellen welke versie ze vandaag uitzenden? 30-12-2006 15:29
Kyrill schreef:
Kan je me ook vertellen welke versie ze vandaag uitzenden?
Daar ben ik ook wel benieuwd naar... Zal wel de gedubde zijn ben ik bang.
30-12-2006 17:30
Net5 was de vorige keer ZO SLIM om hem om 00:15 uit te zenden! Tegen 02:30 was die volgens mij aan het eind, ik weet 't niet meer want ik was al lang en breed te in slaap gevallen op de bank....
Ik weet nog wel dat Net 5 de Japanse versie uitzond...
De Britse trots kennende zal het de gedubde versie uitzenden
30-12-2006 18:17
Als deze animatie je bevalt, kan ik je "Howl's moving castle" van Hayao Miyazaki sterk aanraden. Niet zo goed als deze maar hij is wel erg leuk. 30-12-2006 18:24
Het is de dubbed versie? Verder kijken of morgen proberen de Japanse versie te kopen? 
03-11-2007 23:34
14:35 uur... wat een idiote tijd om deze film uit te zenden. Hoe dan ook: gaat allen kijken! Op zondagmiddag heb je zeer waarschijnlijk toch niet veel beters te doen. 
03-11-2007 23:41
Thiver schreef:
14:35 uur... wat een idiote tijd om deze film uit te zenden. Hoe dan ook: gaat allen kijken! Op zondagmiddag heb je zeer waarschijnlijk toch niet veel beters te doen.
Normaal gesproken zou ik je nog gelijk geven ook. Maar laat nu net morgenmiddag de belangrijkste pot voetbal van het jaar gespeeld worden...
Onzintijd inderdaad, maar zenden de publieken dan ooit een goede film op een normale tijd uit?
04-11-2007 10:34
WizardOfOss schreef:
Onzintijd inderdaad, maar zenden de publieken dan ooit een goede film op een normale tijd uit?
Met Kerst zenden ze steevast The Lord of the Rings op prime time uit.
04-11-2007 10:46
WizardOfOss schreef:
Onzintijd inderdaad, maar zenden de publieken dan ooit een goede film op een normale tijd uit?
Dit is toch helemaal geen onzintijd? Zondagnamiddag en namiddagen in vakanties zijn klassieke moment voor het uitzenden van kinderfilms en klassiekers. Dat er een breder publiek geïnteresseerd kan zijn in Spirted Away dan de typische zondagnamiddagfilmkijkers is dan weer wel waar.
04-11-2007 15:19
Als mensen dan toch voor de buis gaan hangen op de zondagmiddag is dit wel een goede film 04-11-2007 15:47
Mitz schreef:
Als mensen dan toch voor de buis gaan hangen op de zondagmiddag is dit wel een goede film
Geheel mee eens maar ja je kan het toch onmogelijk naar ieders zin maken, en zoals ik al had verwacht van de VPRO die alle films met respect behandeld zal het de originele Japanse versie zijn.
04-11-2007 17:20
Thiver schreef:
Met Kerst zenden ze steevast The Lord of the Rings op prime time uit.
Ik had het dan ook over goede films, niet over die LotR-bagger
Jammer dat ik hem deze keer gemist heb, want het blijft natuurlijk gewoon ene prachtfilm. Maar goed, het voetbal was gelukkig ook zeker de moeite waard...
05-11-2007 11:44
WizardOfOss schreef:
Ik had het dan ook over goede films, niet over die LotR-bagger
Burn in hell, heiden!
05-11-2007 22:46
Thiver schreef:
Burn in hell, heiden!
Ah, heerlijk. Bespaart me weer een hoop stookkosten...
02-01-2010 15:53
Over Spirited Away hoorde ik verhalen zoals iedereen enthousiast over de film, prijzen op filmfestivals, etc, maar zelfs na een aantal keren kijken snap ik het verhaal nog steeds niet. Blijkbaar niet mijn film.En op sommige stukjes vind ik het gewoon beetje ranzig worden als ze moet schoonmaken in dat huis.
14-05-2010 17:52
Hele aparte tekenfilm, daar hou ik wel van Veel fantasie en prachtig getekend,
Ga deze gouw nog eens bekijken!
23-10-2011 20:46
Ik zag de film toevallig vandaag op Zap (ned3). Alleen de eerse 5 minuten gemist, daarna de hele film uitgekeken.Prachtige beelden, heerlijk dromerige sfeer en veel emotie kenmerken deze film. Ga dat zien!
(en wat is een bioscoop-agenda toch handig...)