Adrien Brody heeft al eens een Oscar gewonen voor zijn glansrol in The Pianist en wordt nu weer gezien als een serieuze kanshebber met zijn vertolking in The Brutalist. Toch zou een aspect nu wel eens roet in het eten kunnen gooien.
In deze film, geregisseerd door Brady Corbet, volgt de kijker het leven van de Hongaarse-Joodse architect en overlevende van de Holocaust, László Tóth, die na de oorlog naar Amerika emigreert. Brody lijkt misschien weer het felbegeerde gouden beeldje te winnen, maar nu komt er opmerkelijk nieuws langs.
AI
Hoewel Brody's optreden wordt geprezen en hij als favoriet wordt beschouwd, is er controverse ontstaan over het gebruik van kunstmatige intelligentie om zijn Hongaarse accent te verbeteren. Ondanks intensieve coaching bleek het een uitdaging voor Brody en tegenspeelster Felicity Jones om bepaalde klanken perfect uit te spreken.
Daarom werd AI ingezet om hun uitspraak te verfijnen, waarbij de stem van The Brutalist-editor Dávid Jancsó's stem werd gebruikt om specifieke klanken te corrigeren zonder de oorspronkelijke prestaties van de acteurs te overschaduwen.
Problematisch
Deze onthulling heeft geleid tot discussies over de legitimiteit van dergelijke technieken in acteerprestaties en de mogelijke invloed op Brody's kansen bij de Academy Awards. Critici vragen zich nu dan ook af of het gebruik van AI de authenticiteit van een acteerprestatie aantast.
Bekijk op Instagram
Anderen benadrukken dat technologische hulpmiddelen al langer worden toegepast in de filmindustrie om prestaties te verbeteren, en dat het behoud van de artistieke intentie voorop staat. Het is nu de vraag of de inzet van AI in The Brutalist invloed zal hebben op de uitkomst van de komende Oscars...
In deze film, geregisseerd door Brady Corbet, volgt de kijker het leven van de Hongaarse-Joodse architect en overlevende van de Holocaust, László Tóth, die na de oorlog naar Amerika emigreert. Brody lijkt misschien weer het felbegeerde gouden beeldje te winnen, maar nu komt er opmerkelijk nieuws langs.
AI
Hoewel Brody's optreden wordt geprezen en hij als favoriet wordt beschouwd, is er controverse ontstaan over het gebruik van kunstmatige intelligentie om zijn Hongaarse accent te verbeteren. Ondanks intensieve coaching bleek het een uitdaging voor Brody en tegenspeelster Felicity Jones om bepaalde klanken perfect uit te spreken.
Daarom werd AI ingezet om hun uitspraak te verfijnen, waarbij de stem van The Brutalist-editor Dávid Jancsó's stem werd gebruikt om specifieke klanken te corrigeren zonder de oorspronkelijke prestaties van de acteurs te overschaduwen.
Problematisch
Deze onthulling heeft geleid tot discussies over de legitimiteit van dergelijke technieken in acteerprestaties en de mogelijke invloed op Brody's kansen bij de Academy Awards. Critici vragen zich nu dan ook af of het gebruik van AI de authenticiteit van een acteerprestatie aantast.
Bekijk op Instagram
Anderen benadrukken dat technologische hulpmiddelen al langer worden toegepast in de filmindustrie om prestaties te verbeteren, en dat het behoud van de artistieke intentie voorop staat. Het is nu de vraag of de inzet van AI in The Brutalist invloed zal hebben op de uitkomst van de komende Oscars...
