Disney wist Phil Collins tot uniek hoogtepunt te leiden: "Dat was een pluspunt"

Disney wist Phil Collins tot uniek hoogtepunt te leiden: "Dat was een pluspunt"

Phil Collins zong nooit in een andere taal, maar leverde wel een Tarzan-soundtrack in deze vijf talen af.

Toen in 1999 de versie van Disney uitkwam, kon niemand vermoeden dat Tarzan zo succesvol zou worden. De animatiefilm behoort tot de beste animaties ooit met een omzet van 448 miljoen Amerikaanse dollars.

Een groot deel van dat succes is te wijten aan Phil Collins. De geniale muzikant is nu 74 jaar en leverde vanaf de jaren 70 de ene hit na de andere. Hij is met pensioen, want drummen en zingen gaat niet meer. Maar reflecteren kan hij gelukkig nog wel.

Out of the box
Voor de iconische soundtrack van de filmklassieker trad Phil Collins op als schrijver, zanger en componist. Onlangs plaatste hij een filmpje op zijn TikTok waaruit bleek dat hij ondanks zijn immense ervaring bij dat componeren iets nieuws leerde. En eigenlijk bleek die out-of-the-box-ervaring voor hem een wijze les.

Hij vertelde over de veelvuldig bekroonde soundtrack, inclusief een Oscar en een Golden Globe:"Iemand zei: Sorry, we gaan naar 35 landen. Dus ik ben bang dat... ga je proberen in het Spaans te zingen of in het Swahili? Dat opende een nieuwe wereld voor mij. Ik zong in het Frans, ik zong in het Spaans, in het Duits."

Iets nieuws leren
Met het Italiaans en Engels erbij, zong Phil Collins de soundtrack in vijf talen in. "Hij zei: En ik heb nog nooit in een andere taal gezongen. Dat was een pluspunt aan het werken hieraan. Ik leerde iets nieuws." Iemand schreef bij het bericht: "Wat hij ook betaald kreeg, het was te weinig voor het iconische dat hij creëerde."

@officialphilcollins Phil Collins talks about recording his iconic "Tarzan" soundtrack in five different languages - French, German, Spanish, Italian & English. #PhilCollins #Tarzan #TarzanSoundtrack #BehindTheSong ? Strangers Like Me - From "Tarzan"/Soundtrack Version - Phil Collins


NieuwsFilm

meest populair