Twee weken geleden kwam het op zijn minst verrassende nieuws naar buiten dat Steven Spielberg en Will Smith een Amerikaanse versie van de Zuid-Koreaanse thriller Oldboy wilden maken. Hoe onwaarschijnlijk dit ook mag lijken, zijn de plannen voor de film wel degelijk serieus. DreamWorks heeft de rechten zo goed als binnen: de deal met Mandate Pictures is bijna afgerond.

Ook is er al een schrijver op het oog. Op aanraden van Smith is Spielberg met Mark Protosevich in onderhandeling. Protosevich was o.a. verantwoordelijk voor het script van I Am Legend, waar Smith de hoofdrol in speelde. Aan hem de taak om het duistere, gewelddadige verhaal te beschermen van Spielbergs neiging tot happy endings.