Het ging om een kleine maar voor Corenswet cruciale nuance: de manier waarop Superman reageert wanneer Lois Lane hem haar liefde verklaart. Terwijl Gunn vond dat het moment 'plechtig' moest zijn, hield Corenswet voet bij stuk dat een spontane lach beter paste bij zijn versie van de superheld.
De scène
Aan het einde van de film omhelst Superman Lois Lane, gespeeld door Rachel Brosnahan, waarna zij hem zegt dat ze van hem houdt. In Corenswets interpretatie reageert hij met een zachte, zelfverzekerde lach.
Gunn vond dit echter niet passen en liet dat dan ook weten. Corenswet zegt nu hoe dat gesprek verliep: "James kwam op me af en zei: 'Het werkt niet. Het moet iets serieuzer zijn'. Ik weigerde echter de scène anders te spelen".
Redenering
Zo vervolgt Corenswet: "Ik zei dan ook: 'Nee! Het hele punt is juist dat hij denkt: Ik weet verdomd goed dat jij van mij houdt'. James had in 90% van de gevallen gewoon altijd gelijk, maar hier vond ik die lach veel beter passen. Het maakt in mijn ogen Superman menselijk en benaderbaar".