Sergio Leone heeft de nodige meesterwerken gemaakt. Denk bijvoorbeeld maar aan The Good, the Bad and the Ugly en Once Upon a Time in the West. Hij sloot zijn carrière af met het pareltje Once Upon a Time in America, maar hier was hij zelf allesbehalve tevreden mee.
Deze film had het kroonstuk van zijn carrière moeten worden. Ondanks het feit dat de film sterk werd onthaald, was de regisseur zelf teleurgesteld. De reden hiervoor? Leone vond dat zijn film volledig verminkt werd voordat deze het grote publiek bereikte.
Andere visie
Leone wilde zijn carrière afsluiten met een groots en ambitieus gangster-epos. Het resultaat was een film van maar liefst 269 minuten, zorgvuldig opgebouwd met een niet-lineaire vertelstructuur en een diepe focus op herinnering, vriendschap en verraad.
Voor de Amerikaanse bioscooprelease werd die visie echter drastisch aangepast. De studio besloot de film terug te brengen naar slechts 139 minuten en gooide de complexe structuur grotendeels overboord door het verhaal chronologisch te maken.
Doodzonde
Voor Leone was dat onacceptabel. Zo zei de regisseur al eerder: "Dit is een verraad aan de ziel van de film. Ik was er kapot van. Wat was bedoeld als een gelaagd en meeslepend epos, werd ineens gereduceerd tot een onsamenhangende versie. Er bleef maar weinig van het verhaal over".
De impact op de regisseur was dan ook groot. Leone probeerde zich zo veel mogelijk te distantiëren van deze versie en maakte duidelijk dat dit niet de film was die hij had willen maken. Voor hem bestond er eigenlijk maar één echte versie, en dat was de oorspronkelijke montage die het publiek nauwelijks te zien kreeg.
Latere erkenning
Tragisch genoeg kreeg hij nooit de kans om zijn visie verwezenlijkt te zien. Leone overleed slechts vijf jaar na de release van de film, nog voordat zijn originele versie breed werd uitgebracht.
Pas jaren later werd zijn volledige versie alsnog vertoond en kreeg Once Upon a Time in America de waardering die Leone altijd voor ogen had.
Ook interessant
Het beste regisseursduo onthult dé perfecte filmopening: "Grote inspiratie"
Ethan en Joel Coen hebben ons al de nodige pareltjes geleverd. Denk bijvoorbeeld maar aan No Country for Old Men. Vanaf de eerste minuten zit de kijker al op het puntje van zijn stoel, want...[Lees verder]
Deze film had het kroonstuk van zijn carrière moeten worden. Ondanks het feit dat de film sterk werd onthaald, was de regisseur zelf teleurgesteld. De reden hiervoor? Leone vond dat zijn film volledig verminkt werd voordat deze het grote publiek bereikte.
Andere visie
Leone wilde zijn carrière afsluiten met een groots en ambitieus gangster-epos. Het resultaat was een film van maar liefst 269 minuten, zorgvuldig opgebouwd met een niet-lineaire vertelstructuur en een diepe focus op herinnering, vriendschap en verraad.
Voor de Amerikaanse bioscooprelease werd die visie echter drastisch aangepast. De studio besloot de film terug te brengen naar slechts 139 minuten en gooide de complexe structuur grotendeels overboord door het verhaal chronologisch te maken.
Doodzonde
Voor Leone was dat onacceptabel. Zo zei de regisseur al eerder: "Dit is een verraad aan de ziel van de film. Ik was er kapot van. Wat was bedoeld als een gelaagd en meeslepend epos, werd ineens gereduceerd tot een onsamenhangende versie. Er bleef maar weinig van het verhaal over".
De impact op de regisseur was dan ook groot. Leone probeerde zich zo veel mogelijk te distantiëren van deze versie en maakte duidelijk dat dit niet de film was die hij had willen maken. Voor hem bestond er eigenlijk maar één echte versie, en dat was de oorspronkelijke montage die het publiek nauwelijks te zien kreeg.
Latere erkenning
Tragisch genoeg kreeg hij nooit de kans om zijn visie verwezenlijkt te zien. Leone overleed slechts vijf jaar na de release van de film, nog voordat zijn originele versie breed werd uitgebracht.
Pas jaren later werd zijn volledige versie alsnog vertoond en kreeg Once Upon a Time in America de waardering die Leone altijd voor ogen had.
Ook interessant
Het beste regisseursduo onthult dé perfecte filmopening: "Grote inspiratie"
Ethan en Joel Coen hebben ons al de nodige pareltjes geleverd. Denk bijvoorbeeld maar aan No Country for Old Men. Vanaf de eerste minuten zit de kijker al op het puntje van zijn stoel, want...[Lees verder]
