Als Maigret in het stadje Saint-Mesmin in aanraking komt met de moord op een zwerver, wordt zijn aandacht al snel getrokken door de zusters Sirouet. Een oude vete is er de oorzaak van dat de twee zusters al jaren niet meer met elkaar praten. Maigret heeft zo het vermoeden dat de aanleiding van de moord ligt in de oorzaak van de vete en hij gaat op onderzoek uit
