Kay Freestone is assistente van televisiebaas Mark McAndrews. Ze delen niet alleen een intensieve werkrelatie maar ook op persoonlijk vlak kunnen ze het erg goed met elkaar vinden. Wanneer Kay dood gevonden wordt, denkt Columbo dat Kay Mark heeft vermoord omdat zij geen promotie kreeg.
