Lat den Rätte Komma In (Let the Right One In), de Zweedse film over een vampiertje van 12, was op het IFFR een groot succes, en wist op het TriBeCa-filmfestival in New York de prijs voor beste film te bemachtigen. Het was dan ook wel te voorspellen dat een Engelstalige remake niet lang op zich zou laten wachten.

De rechten voor de film van Tomas Alfredson zijn gekocht door Hammer Films en Spitfire Pictures. Hammer films is kortgeleden weer tot leven gebracht met geld van o.a. John de Mol. De studio staat voornamelijk bekend om de zogenaamde "Hammer horrors" uit de jaren 60 en 70, met vaak een rol voor Christopher Lee.