Werner Herzog en Abel Ferrera spuien links en rechts weliswaar rare quotes over de remake van Bad Luitenant, ondertuseen gaat het casten gewoon door. Zo is Eva Mendes in onderhandelingen om de tegenspeelster van Nicolas Cage te spelen.

Het is niet de eerste keer dat de twee samen in een film te zien zijn: Mendes speelde in Ghost Rider ook de love interest van Cage.