De actrice uit The Last Witch Hunter speelde Geillis Duncan in de serie Outlander, een vrouw uit de Schotse Hooglanden. In gesprek met Entertainment Weekly vertelde zij dat ze bij de start van de filmopnamen best onzeker was over haar accent. En dat was niet voor niets.
Moeilijk dialect
Lotte Verbeek zei: "Ik wist niet eens hoe een Schots accent klonk voordat ik auditie deed. Zelfs Britse acteurs vinden het aanleren van Schotse accenten moeilijk." De dialecten in het Verenigd Koninkrijk zijn moeilijk - en in elke streek wordt anders gepraat.
En dan moest zij als Nederlandse het 18de-eeuwse Schots praten. Ze vervolgde: "Gelukkig had ik hulp van een accentcoach. En wat erg handig bleek was de chauffeur die mij elke dag naar de filmset reed. Dat was 45 minuten oefenen met een Schot die ik haast niet kon verstaan. Dat hielp wel."
Een bloedbad
Alsof dat al geen wild detail was, vereeuwigde zij zichzelf door te baden in geitenbloed. Haar personage bleef op deze manier jeugdig. In werkelijkheid kwam er geen geit aan te pas. Lotte vertelde dat het een dikke, rode vloeistof was dat vooral glibberig was en overal bleef plakken. Ze vertelt meer in de YouTube-video van Collider.