De rol werd in die film nog gespeeld door Hugo Weaving, maar in Avengers werd hij vervangen door Ross Marquand. Hij haalde bijzondere inspiratie uit een andere scifi-reeks.
Een beetje Yoda
"Ze vertelden me dat ik een beetje Yoda in de stem moest stoppen," vertelt Marquand. Hij doelt daarmee op de kleine groene Jedi uit de Star Wars-films. De stem van dat personage werd gedaan door Frank Oz.
Marquand speelde het personage daarom met een Oz-achtige stem, maar dat was voor Marvel toch niet de bedoeling. "Het ging erom dat het iemand is honderden jaren heeft geleefd en oneindige kennis van de wereld heeft," zegt hij.
Geen benul
Marquand herhaalde de rol voor Avengers: Endgame. In juni onthulde hij dat hij er pas heel laat achter kwam dat het om Avengers ging. 'Ik viel bijna flauw [toen ik het hoorde]," vertelde hij toen.