Bijna 20 jaar geleden maakte Michael Caine deze geflopte remake: "Ooit een grote comeback"
De acteur maakte de originele 'Sleuth' en de remake, maar eentje werd fantastisch onthaald, de andere totaal niet.
Michael Caine heeft al genoeg klassiekers op zijn naam staan. Denk bijvoorbeeld maar aan Zulu, The Man Who Would Be King en diverse Christopher Nolan-pareltjes. Toch maakte hij ook enkele missers, maar een geflopte remake blijft bijzonder pijnlijk. Hij dacht namelijk dat dit een succes zou worden.
Caine is al decennialang een grote naam in Hollywood. Hoewel hij een moeizame start in Hollywood kende, wist hij hoge ogen te gooien in Britse klassiekers als Alfie en The Italian Job. Daarna groeide hij uit tot een van de meest herkenbare acteurs van zijn generatie.
Grote klassieker
Een van zijn sterkste rollen kwam in 1972 met Sleuth. Daarin speelde hij tegenover Laurence Olivier in een slim kat-en-muisspel over klasse, jaloezie en mannelijke trots. Beide acteurs kregen een Oscar-nominatie voor hun werk.
Toch kwam er in 2007 volledig onverwachts een remake, waarvoor Caine eveneens terugkeerde. Deze keer speelde hij echter de rol die Olivier eerder vertolkte, terwijl Jude Law in de oude rol van Caine kroop. Op papier klonk dat geweldig, maar het pakte toch heel wat anders uit...
Mooie namen
Ondanks het feit dat ook achter de schermen grote namen meewerkten aan de film, zoals Kenneth Branagh als regisseur, werd deze toch met de grond gelijk gemaakt. Filmcritici zeiden dat de remake niet kon tippen aan het origineel, maar toch denkt Caine daar zelf anders over.
Zo zei de acteur al eerder zelf: "Ik vind het jammer, want ik dacht echt dat dit een remake zou worden waarvan iedereen dacht dat deze geweldig was. Het liep echter heel anders, maar ik geef de hoop niet op. Ja, we werden afgeslacht, maar toch denk ik dat de film ooit een grote comeback maakt."
Toch niet
De kans dat dat nog ooit gaat gebeuren lijkt alsmaar kleiner te worden. De originele Sleuth leeft dan wel nog altijd voort als een spannende klassieker, de versie uit 2007 wordt vooral herinnerd als een onnodige herhaling van iets dat al uitstekend werkte.
Ironisch genoeg is dit niet de eerste keer dat Caine voor een remake ging die niet de moeite waard bleek te zijn. In 1971 maakte hij Get Carter. Dit werd een grote hit, maar de remake in 2000 met Sylvester Stallone rammelde ook aan alle kanten. Soms kun je klassiekers ook maar beter gewoon met rust laten...
Ook interessant
Precies 20 jaar geleden maakte Robert De Niro dé film waar hij nerveus van werd: "Zwaarder dan ik dacht"
Robert De Niro hoort al decennialang bij de allerbeste acteurs in Hollywood. Voor het jaar 2000 bracht hij ons pareltjes als Goodfellas, Heat en Casino, maar zelfs een grootheid als hij wordt nog wel eens...[Lees verder]
Caine is al decennialang een grote naam in Hollywood. Hoewel hij een moeizame start in Hollywood kende, wist hij hoge ogen te gooien in Britse klassiekers als Alfie en The Italian Job. Daarna groeide hij uit tot een van de meest herkenbare acteurs van zijn generatie.
Grote klassieker
Een van zijn sterkste rollen kwam in 1972 met Sleuth. Daarin speelde hij tegenover Laurence Olivier in een slim kat-en-muisspel over klasse, jaloezie en mannelijke trots. Beide acteurs kregen een Oscar-nominatie voor hun werk.
Toch kwam er in 2007 volledig onverwachts een remake, waarvoor Caine eveneens terugkeerde. Deze keer speelde hij echter de rol die Olivier eerder vertolkte, terwijl Jude Law in de oude rol van Caine kroop. Op papier klonk dat geweldig, maar het pakte toch heel wat anders uit...
Mooie namen
Ondanks het feit dat ook achter de schermen grote namen meewerkten aan de film, zoals Kenneth Branagh als regisseur, werd deze toch met de grond gelijk gemaakt. Filmcritici zeiden dat de remake niet kon tippen aan het origineel, maar toch denkt Caine daar zelf anders over.
Zo zei de acteur al eerder zelf: "Ik vind het jammer, want ik dacht echt dat dit een remake zou worden waarvan iedereen dacht dat deze geweldig was. Het liep echter heel anders, maar ik geef de hoop niet op. Ja, we werden afgeslacht, maar toch denk ik dat de film ooit een grote comeback maakt."
Toch niet
De kans dat dat nog ooit gaat gebeuren lijkt alsmaar kleiner te worden. De originele Sleuth leeft dan wel nog altijd voort als een spannende klassieker, de versie uit 2007 wordt vooral herinnerd als een onnodige herhaling van iets dat al uitstekend werkte.
Ironisch genoeg is dit niet de eerste keer dat Caine voor een remake ging die niet de moeite waard bleek te zijn. In 1971 maakte hij Get Carter. Dit werd een grote hit, maar de remake in 2000 met Sylvester Stallone rammelde ook aan alle kanten. Soms kun je klassiekers ook maar beter gewoon met rust laten...
Ook interessant
Precies 20 jaar geleden maakte Robert De Niro dé film waar hij nerveus van werd: "Zwaarder dan ik dacht"
Robert De Niro hoort al decennialang bij de allerbeste acteurs in Hollywood. Voor het jaar 2000 bracht hij ons pareltjes als Goodfellas, Heat en Casino, maar zelfs een grootheid als hij wordt nog wel eens...[Lees verder]
