Actrice Elizabeth Olsen, die een rol speelt in de remake van Oldboy, vertelde in een interview met Empire Magazine over hoe deze film zich verhoudt tot het origineel.

Volgens de actrice zal het een andere film zijn dan het origineel. Zo speelt het zich af in een stad in de Verenigde Staten, niet in Korea. Daarnaast heeft men een andere invalshoek gekozen dan de Koreaanse film. Wel gebruikt Spike Lees interpretatie ook de Japanse manga als inspiratiebron.