Nadat Dame Edna, het alter ego van Barry Humphries, in een column van de Vanity Fair de Spaanse taal als 'niet belangrijk' had afgedaan, is actrice Salma Hayek in de tegenaanval gegaan. In de column schreef Miss Edna 'Vergeet Spaans, alleen Don Quixote is interessant'. Hierop schreef Salma een woedende brief naar het bovengenoemde blad met teksten als 'alleen uw uiterlijk is grappig' en op de opmerking dat alleen Don Quixote interessant zou zijn om te lezen, zei ze: 'Je zou je belachelijke valse wimpers moeten verbranden, want die vertroebelen duidelijk je zicht, anders zou je Nobelprijswinnaars als Gabriel García Marquez allang ontdekt hebben' en 'Je moet kennelijk nog een hoop leren!'. Afwachten of Dame Edna hier een antwoord op heeft...