De Britse acteur Ian McShane is in onderhandelingen voor de rol van Zwartbaard, de slechterik in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Zwartbaard, echte naam Edward Teach, was een beruchte piraat uit de 18e eeuw, die met zijn schip Queen Anne's Revenge de zeven zeeën onveilig maakte.

In de vierde Pirates, geregisseerd door Rob Marshall, zal Jack Sparrow op zoek gaan naar de Fontein van de Eeuwige Jeugd. Het nieuws dat Zwartbaard een personage is in de film, lijkt te bevestigen dat On Stranger Tides gebaseerd is op de gelijknamige fantasyroman van Tim Powers uit 1988. In de roman spelen zowel de Fontein als Zwartbaard een belangrijke rol.

McShane is voornamelijk bekend van zijn rol als de wrede bordeeleigenaar Al Swearengen in de westernserie "Deadwood". Het is niet de eerste keer dat hij een legendarische piraat zal spelen; hij vertolkte eerder de stem van Kapitein Haak in Shrek the Third.