[quote=shateandar]Hell no, geen enkele film wordt er beter door als het wordt nagesynchroniseerd, kan me niet schelen in welke taal.[/quote]
Zelfs niet de Leone-westerns in het Engels? ;)
[quote=OJJVZ]u sure? heet toch go to guantanamo bay? komen wel langs amsterdam jah :P[/quote]
Hij heeft nog wel een tijdje [i]Harold & Kumar Go to Amsterdam[/i] als werktitel gehad. Overigens is [i]Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay[/i] ook niet echt de best denkbare titel: na twintig minuten is-ie al niet meer relevant. Maar goed, om relevantie heeft het in dit soort films nooit gedraaid. :D
[quote=jane bond]Ben zelf nooit weg geweest van de filmmaker Polanski. Zijn vaak onsamenhangende scenario's waar Polanski een meester in is om het zomaar even te benoemen.[/quote]
Onsamenhangend...? [i]The Pianist[i] of [i]Rosemary's Baby[/i] wel eens gezien?
[quote=CAGE]Onlangs hoorde ik van een vriend dat ergens op het eind van Predator 2 je ergens in zo een schuilplaats van Predator zelf dus de kop van een Alien opgehangen in zijn prijzenkast stond. Als je het dan zo stelt kan het zijn dat ze eigenlijk al lang van plan waren zo een film te maken.[/quote]
Het klopt dat de alienschedel te zien is in [i]Predator 2[/i]... maar dit was altijd bedoeld als een leuke knipoog voor de kenners, nooit een serieus voorproefje op een cross-over-serie die ooit het licht zou zien. Om er even een maf voorbeeld bij te halen: in [i]The Phantom Menace[/i] zie je op een gegeven moment een stel ruimtewezens van hetzelfde ras als E.T., maar ik geloof niet dat dit een voorbode is op een [i]E.T. vs. Darth Vader[/i]-franchise...
[quote=__RIK__]Een 7.1 voor in mijn ogen de best superhelden film ooit is veel te laag. minimaal een 8.5[/quote]
Maar om 'm dan meteen een 10 te geven is ietwat onzinnig, nietwaar? Voor je het weet krijgen we hier IMDb-toestanden: 'Deze film krijgt nu een 5 maar verdient een 7, dus ik geef 'm een 10!' Tja...
[quote=nicolien]Wauw! dit is echt een super film, op elk moment gebeurd er wel iets.[/quote]
Als in: op sommige momenten zijn er geen achtervolgingen of gevechten maar praten er wel twee mensen met elkaar? Is dat niet altijd zo bij films?
Pfoe, ik weet weer waarom ik tegenwoordig films op tv vermijd: ik vond het einde nogal abrupt, maar na de film nog maar even te hebben gedownload om het te checken bleek dat gewoonweg de laatste acht minuten niet uitgezonden zijn. Hoe heeft Net 5 het met zo'n uitzendbeleid ooit tot een tienjarig jubileum kunnen halen...?
[quote=shateandar]Wel apart dat ze het in de reclame voor deze film bij SBS gisteren steeds hadden over Heath Ledger... want die zit toch echt niet in deze film.[/quote]
SBS koppelt wel vaker dingen aan elkaar die totaal niets met elkaar te maken hebben.
[quote=Stealth2000]Deze film vind ik juist een stuk beter dan The Dark Knight.[/quote]
Ik ben er nog niet helemaal over uit, maar ik kan wel stellen dat [i]The Dark Knight[/i] lichtelijk overschat wordt en [i]Batman Begins[/i] altijd een beetje ondergewaardeerd.
[quote=Bongwater]Even over ondertiteling : In Belgie moet je echt vertaler/tolk of Germaans filoloog zijn om te mogen ondertitelen, waar in Nederland (en zeker bij de commercielen) elke prutser met een woordenboek aan de slag kan. Het is een vak apart (en nog zwaar onderbetaald ook)
Wat dacht je van dit "pareltje" ? In Dr. Quinn, Medicine Woman, zegt Dr. Quinn : "I have to go, gotta make a few calls" Ze bedoelt "housecalls" of huisbezoeken. En wat staat er ? " Ik moet gaan, nog een paar mensen bellen"[/quote]
Het probleem is dat ondertitelen voor een groot gedeelte gebeurt aan een tekst die wordt vertaald. En dan is het af en toe lastig om de context goed te hebben. Maar ik geef je gelijk dat dit een flink slordigheid is waar men iets aan had mogen doen.
[quote=viridian]Zal ook de dvd zeker niet kopen tenzij er een directors cut komt, die mogelijk en ook zeer hopenlijk een betere versie van de film brengt.[/quote]
De director's cut kun je schijnbaar het best links laten liggen: deze is schijnbaar niet meer dan een hermontering van de bioscoopfilm, waarbij zelfs tien minuten verwijderd zijn. Een aanrader is de final cut. Deze bevat een halfuur extra beeldmateriaal en heeft de beste verhaalstructuur, waarbij steeds vooruit en terug in de tijd gesprongen wordt en de tussen heden en verleen verbanden dan ook veel duidelijker worden.
[quote=javanko]...geeft mij het gevoel dat van deel 2 (Geheim van het Wilde Woud) geen film wordt gemaakt, want daarin speelt de dwaas een hoofdrol, terwijl ik deel 2 nog spannender vind, maar wie weet, we wachten af[/quote]
Het gaat schijnbaar [url=http://www.trouw.nl/nieuws/laatstenieuws/article1749233.ece][u]toch[/u][/url] gebeuren. :)
[quote=LuCos](ja, ook in de extended version)[/quote]
In de Extended Edition zit na het vernietigen van de Ring inderdaad geen enkele seconde aan toegevoegd materiaal.
[quote=wiers]Van de pirates of the Caribian zijn deel 1 en 2 snel na elkaar uitgezonden.
Alleen deel 3 duurt wel heel lang.
Is daar een verklaring voor.
Als het met lords of the rings ook zo gaat hoeft het voor mij niet.
Verder is dit een top film.[/quote]
Sorry maar ik kan hier geen touw aan vastknopen... Wat wil je precies weten?
[quote=Sandvink][url=http://nl.youtube.com/watch?v=mKg4W_mPUDI]Kevin Smith[/url]
Deze blijft hilarisch.[/quote]
Eerder kinderachtig. Natuurlijk gaan die films over lopen: dat is exact wat een reis is.
Als de achternaam van deze olijke grappenmaker nu nog Kubrick of Coppola was had hij recht van spreken gehad, maar de films van Smith hebben de diepgang van een plakje kaas en een verhaallijn waar ik mijn was niet aan op durf te hangen.
[quote=Golden Ghost]Volgens mij heb je helemaal gelijk en als ik het mij goed herinner staat het ook gewoon zo in de intro van de film.[/quote]
Uit de IMDb Trivia:
[quote=IMDb]In the theatrical trailer, Angel Eyes is "The Ugly" and Tuco "The Bad," which is the reverse of their designations in the actual film. This is because the Italian title translated into English is actually The Good, the Ugly, the Bad, not The Good, the Bad and the Ugly, and the Italian trailer had "The Ugly" and "The Bad" in that order. When the trailer was transferred to English, The Ugly and The Bad were not reversed to coincide with the altered title, causing the incorrect designations.[/quote]
[quote=Rudebox]:} beetje een rare tijd voor deze film...20:30-00:00...
Verder wel een leuke film...ach het blijft DISNEY he[/quote]
Volgens mij is het [url=http://www.imdb.com/title/tt0420408/][u]deze versie[/u][/url] die wordt uitgezonden.
[quote=vanB]Het gaat er niet om dat de film onbegrijpelijk is; er is gewoon geen fatsoenlijk plot.[/quote]
1. Als er gezegd wordt "Iemand die er een touw aan kan vastknopen?", lijkt mij toch wel dat de begrijpelijkheid ter discussie wordt gesteld.
2. "Fatsoenlijk" is relatief. Hoewel ietwat rommelig vind ik het scenario van [i]Dead Man's Chest[/i] zeer degelijk in elkaar zitten: geen losse eindjes (waar [i]At World's End[/i] wel last van heeft) en alle verhaallijnen komen heel netjes samen (bijna op een wijze die aan Guy Ritchie-films doet denken). Voor opheldering in sommige situaties is het audiocommentaar van Ted Elliot en Terry Rossio zeer aan te raden.
[quote=UltraBrain]Wordt weer zo'n uur lang met je pielewap in je hand w88 op een rukmoment om daarna weer weg te zappen film waarschijnlijk.[/quote]
:}
als reactie op de film Underworld: Rise of the Lycans
als reactie op de film Igor
als reactie op de film Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
als reactie op de film Eight Legged Freaks
als reactie op de film Harold & Kumar Go to White Castle
als reactie op de film The Ninth Gate
als reactie op de film AVP: Alien vs. Predator
als reactie op de film Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
als reactie op de film The Dark Knight
als reactie op de film Devil's Advocate
als reactie op de film Batman Begins
als reactie op de film Batman Begins
als reactie op de film Batman Begins
als reactie op de film Millions
als reactie op de film North by Northwest
als reactie op de film The Great Dictator
als reactie op de film Every Time We Say Goodbye
als reactie op de film Transformers: Revenge of the Fallen
als reactie op de film Alexander
als reactie op de film De brief voor de koning
als reactie op de film The Ron Clark Story
als reactie op de film Star Wars: Episode IV - A New Hope
als reactie op de film The Lord of the Rings: The Return of the King
als reactie op de film Saw V
als reactie op de film The Legend of Zorro
als reactie op de film The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
als reactie op de film The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
als reactie op de film The Good, the Bad and the Ugly
als reactie op de film Hercules
als reactie op de film Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
als reactie op de film Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
als reactie op de film Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
als reactie op de film Lucía y el sexo
als reactie op de film Mar adentro
als reactie op de film The Da Vinci Code