Featured

15 Amerikaanse remakes die (stiekem) beter zijn dan het Amerikaanse origineel

Ben jij het hiermee eens of oneens?

door Arjen Rooseboom om 16:00 in Featured
Er kleeft iets negatiefs aan het woord 'remake'. Over het algemeen lijken het luie cash-ins die bij een gebrek aan originele ideeën worden uitgebracht om de stroming van het bioscooppubliek draaiende te houden.

Toch zijn er momenten waarop een remake een gouden kans is om iets groters en beters te doen of om een ​​concept opnieuw te bekijken omdat het nooit het publiek kreeg dat het verdiende.

Er zijn verrassend veel voorbeelden te vinden van remakes die goed bleken te werken, er is zelfs een handjevol films die het origineel uit eigen land wisten te overtreffen (buitenlandse titels dus niet meegerekend).

Zie de lijst hieronder (ook met dank aan Blockbuster, MOF en Chris23):

- War Of The Worlds (1953 vs 2005)
- Heat (1989 vs 1995)
- Judge Dredd (1995 vs 2012)
- I Am Legend (1964 vs 1971 vs 2007)
- Godzilla (1998 vs 2014)
- Invasion Of The Body Snatchers (1956 vs 1978)
- The Ten Commandments (1923 vs 1956)
- The Fly (1958 vs 1986)
- The Bourne Identity (1988 vs 2002)
- Dawn Of The Dead (1978 vs 2004)
- Scarface (1932 vs 1983)
- Ocean's Eleven (1960 vs 2001)
- The Thing (1951 vs 1982)
- True Grit (1969 vs 2010)
- The Mummy (1932 vs 1999)

En uiteraard, als je er nog eentje mist, laat hem achter in de comments!

17 Reacties

account_circleLog in of registreer om mee te praten.

23VDV23

Avatar

The girl with the dragon tattoo van Fincher vind ik beter dan het Zweedse origineel. Jammer dat het geen vervolg kreeg.

Master Of Films

Avatar

Heat is toch wel een unieke situatie. Michael Mann deed zijn eigen remake.

Cecil B. DeMille deed dat ook met The Ten Commandments (1923) en The Ten Commandments (1956). Nou heb ik de 1923 versie niet gezien. Maar de 1956 versie is wel epic.

Ik kan wel over een andere film hebben namelijk Suspiria. Ik vind de
Luca Guadagnino versie uit 2018 beter dan de Dario Argento versie uit 1977. Dat wilt niet zeggen dat ik Argento's Suspiria in het algemeen een slechte film vind.

Edit:
Doug Liman The Bourne Identity & Sjakie Snyder's Dawn Of The Dead zijn imho ook beter dan de orginelen.

Bigds9fan

Avatar

Bij True Lies vind ik de remake uiteraard beter.

Maac

Avatar

Ik heb de meeste originele versies van bovenstaande films niet eens gezien, maar ik durf wel een 'educated guess' te doen en zeggen dat de remakes stuk voor stuk beter aansluiten bij mijn persoonlijke smaak.

Blockbuster

Avatar

Ocean's Eleven natuurlijk ook!

En The Departed, Casino Royale, Dredd en Dawn Of The Dead.

Blockbuster

Avatar

Ook leuk voor een volgend artikel: de slechtste remakes. Met o.a. Point Break, Total Recall, Pet Sematary, Child's Play, Red Dawn, The Mummy (2017), Robocop, Poltergeist, A Nightmare On Elm Street.

Mav Damian

Avatar

Ik heb ook om eerlijk te zijn alle orginele nog niet gezien. Er zijn wel aantal remakes dat boekverfilmingen of daar gebaseerd op zijn, waaronder The Bourne Identity, True Grit, Invasion of the Body Snatchers of The Thing. Kunnen we echt zeggen dat ze een remake zijn? Want dan kan ik ook waarschijnlijk zeggen dat Lord of the Rings ook een remake is omdat er 1978 een animatiefilm daarvan is. Of vergis ik me daarin?

23VDV23 "The girl with the dragon tattoo van Fincher vind ik beter dan het Zweedse origineel"
De Zweedse vind ik persoonlijk iets beter. Vond dat Fincher wat meer naar de Zweedse filmstijl ging. Dat zag je al aan de cinematografie, wat ik vreemd vond voor een Fincher film. Er zijn wel wat betere scènes dan in het orginele.

Chris23

Avatar

Dredd (1995 vs 2012)
Maniac (1980 vs 2012)
The Crazies (1973 vs 2010)
Godzilla (1998 vs 2014)
Suicide Squad (2016 vs 2021)
Starwars (1977 vs 2015)

Angelo1979

Avatar

Heat, Ocean’s Eleven en de Bourne Identity zijn voor mij de toppers.

donniebrasco

Avatar

De Richard Chamberlain versie van Bourne is toch wel iets origineler en verhaal is beter!

Mas7

Avatar

Ik mis Ben-Hur, en dan wel die met Charlton Heston.

Dus Niet die meest recente, welke geflopt is!

Mas7

Avatar

Ik mis Ben-Hur, en dan wel die met Charlton Heston.

Dus Niet die meest recente, welke geflopt is!

wolllie

Avatar

A star is born 2018 beter dan vs

A Star Is Born (1954 )

A Star Is Born (1976

Draven

Avatar

The Lord of the Rings (1978) vs Lord of the rings (2001...en verder)

John Wayne

Avatar

Wat True Grit betreft, ben ik het absoluut niet mee eens. Beide films zijn goed, maar het origineel is net iets leuker. Westernfans wereldwijd zijn het hierover met mij eens.

lala83

Avatar

Judge dredd en Godzilla zijn echt niet beter, maar goed.

Rene666x

Avatar

Een remake a la nu van The guns of Navarone lijkt me gaaf

NieuwsFilm

meest populair